昨日に引き続き「マトリックス・リローデッド」の和訳について。 自分の力不足を感じたので、友達に訊いてみました。 クラスメイトは英語が得意な子ばかりなので、いい訳が見つかるかもしれない！とウキウキしていました。 しかし「マトリックス」を見ていな…

友達と一緒に本屋で立ち読みをしてきました（本屋の敵） 友達は案の定、ファッション雑誌コーナーへ。 この年頃の女の子って、だいたいの人がファッション雑誌を買って読むらしいです。 私は、ほとんど読んだ事が無いし買った事も無い(^^;) ファッション雑誌…